Presidential Communications Operations Office



  PIA Bldg, Visayas Ave, Diliman, Quezon City, Philippines
  Friday, 23 June 2017 News Before 1 Feb 2012. Click for Latest
Web PIA  
 
home
 
about
 
fotos
 
info
 
links
 
ncrr01carr02r03calmimr05r06r07r08r09r10r11r12r13
 << June 2017 >> 
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
Special News Editions:
English.Tagalog.Cebuano
Ilocano.Waray.Hiligaynon
Pangasinan.Other
PIA Specials:
NEW! Cabinet Officials
Jobs.Slides.Specials.Ads. Events.ASEAN.Multimedia
Visitors since 15 Feb 2011:
PIA News Archive:
English.Tagalog.Cebuano
Waray.Hiligaynon.Ilocano
Pangasinan.All
PIA Archive News Reader

PIA Press Release
2006/10/16

Tagalog News: Ilokanong OFW, trinatong parang hayup sa Lebanon

By Ben Pacris

CABUGAO, Ilocos Sur (16 October) -- Isang beses lang na pinapakain sa isang araw. Kahit gutom na siya, ipinagbaawal na tumikim kahit ano para lang sana mapawi ang kumakalam na sikmura. Sinasaktan pa siya sa kaunting pagkakamali.

Ito ang mahapding karanasan ni Aileen Paligutan, 32, na taga-Baclig sa bayang ito na nagsilbing domestic helper sa Lebanon sa loob lang ng pitong buwan “na walang paraiso.

“Maminsandak lang a pakanen ti maysa aldaw. Naglak-amak iti tungpa ken unget no maduktalandak nga agmerienda” (Minsan lang akong pinapakain. Nagtamo ako ng sampal at pagmumura kung nakita nila akong nagmemerienda), tumatangis na kinapanayam ng Tanod.

“Walang paraiso sa Lebanon buti na lang nagkagiyera kaya nakauwi akong buhay,” ani ni Paligutan sa Iluko.

Sinabi ng Ilokanang OFW na mabagsik ang kanyang unang amo na ang trato sa kanya ay parang hayup na pati paliligo niya ay pinagbabawalan. “Sila ang mag-uutos kung kalian ka dapat maligo,” idinagdag niya.

Pati ang sumunod na amo ganoon din ang mala-hayup na trato kay Aileen na malalakas na sampal at dagok sa ulo “na parang gusto ko nang bumalik na agad sa Cabugao.”

Hanggang magkagiyera ang Israel at mga rebelde sa Lebanon na doon na nagmakaawa si Aileen sa kanyang amo na pauwiin na siya sa Pilipinas. Hindi pumayag noon ang amo niya hanggang napilitan ding ihatid siya sa evacuation center ng mga OFW's noong Hulio 29.

Mula Lebanon, sumakay sila ng bus na kasama ang iba pang OFW's papunta sa Syria. Dito na sila sumakay ng eroplano pabalik sa Pilipinas.

“Sana matulongan ako ng gobyerno para makapag-abroad muli ngunit may phobia na ako sa Middle East, sa ibang lugar na lang,” sabi ni Paligutan.

Samantala, inaprubahan ng Sangguniang Panlalawigan ang resolusyon na maglalaan ng P10,000 sa bawat umuwing OFW na galling sa Lebanon na taga- Ilocos Sur. (PIA Ilocos Sur) [top]

|«  prev  next  »|
DAILY NEWS LIST:
»NVizcaya revives 4 o’clock habit to fight dengue
»NVizcaya observes civil service month with gift-giving for the poor
»NVizcaya gives P10 million for sports complex rehab
»NVizcaya farmers receive P2.5 million for irrigation projects
»OWWA to establish migrants’ desk in Nueva Vizcaya
»Church officials seek NCCA help for lost icons
»PGMA unveils billion pesos worth of projects in Calbayog today
»Early okay of 2007 budget to sustain government's pro-poor agenda
»PRC expects flood of oath takers
»Exports up 21.3% in August; copper cathodes surge
|«  prev  next  »|

Philippine Official Gazette | Office of the President | Presidential Communications Operations Office
For comments and feedback, please email PIA Newsdesk
Copyright © 2005 Philippine Information Agency
PIA Building, Visayas Avenue, Diliman, Quezon City 1101 Philippines