PIA Press Release
Friday, January 13, 2012Cebuano News: Sibulan nakadawat ug ayuda gikan sa probinisya sa SugbuDUMAGUETE CITY, Jan. 13 (PIA) – Nakadawat gikan sa lalawigan sa Sugbu ang kagamhanan sa Sibulan ug hinabang pinansyal nga nagkantidad ug P570,000 alang sa mga biktima katalagman.Si Cebu Governor Gwen Garcia mitunol mismo sa hinabang ngadto kang Bise Mayor Antonio Renacia ug Municipal Disaster Risk and Reduction Management Operations Head Concepcion Rosales niadtong Enero 10, 2012. Ang gobernador mibisita sa maong lungsod ug uban pang lokal nga kagamhanan sa Negros Oriental nga naigo sa kalamidad uban sa pipila ka mga mayores sa lalawigan sa Sugbu. Si Bise Mayor Renacia mipasalamat kang Gov. Garcia sa iyang donasyon nga makatabang alang sa mga bitima sa Bagyong Sendong sa Sibulan ingon man alang sa pag-ayo sa mga nagubang imprasraktura sa maong lungsod. Sumala ni Rosales, ang lungsod ubos pa gihapon sa “state of calamity” ug magpadayon kini hangtod nga mahiluna kadtong mga pamilyang nawad-an ug panimalay. Ang kagamhanan kasamtangang nag-atiman sa pito ka mga pamilyang nawad-an ug panimalay ug kapanginabuhian. Dili pa lamang dugay, mipasa ang Sibulan Municipal Disaster Risk Reduction Management Council (MDRRMC) ug resolusyon paghangyo sa Sangguniang Bayan sa pagbalaod sa ordinansa nga nagdili pagtukod ug kabalayan sulod sa 20 ka metros gikan sa tampi kon ‘riverbanks.’ “Kini usab subay sa probisyon sa Water Code of the Philippines,” matud pa ni Rosales. Sa kasamtangan, ang konseho mitala ug 12 ka mga patay gumikan sa bagyo ug 280 ka kabalayan nga hilabihang nagun-ob kon ‘totally damaged’ ug 322 ka mga kabalayan nga ‘partially damaged ‘. Gibanabana ni Rosales nga ang kadaut usab sa mga imprastratura sa gobyerno mikabat sa P10 million. Ang labing naigong barangay mao ang Tubtubon. Uban pang mga barangay nga naapektohan usab mao ang: Looc, Poblacion, Ajong, Bolocboloc, Cangmating, Maslog, Magatas, Maningcao, San Antonio, Tubigon, Balugo, Calabnugan ug Agan-an. “Ang konseho padayon pa sa ilang buluhaton pag-ayo sa mga nagubang dapit, pag monitor sa kondisyon sa panahon, ingon man maghimo ug mga plano alang sa dinalang tubag sa kalamidad kon ‘quick disaster response,” dugang pa ni Rosales. (translated into Cebuano by Rizalie Anding Calibo/PIA Siquijor) | 
